Um erro na tradução que altere o tratamento tributário ou aduaneiro da mercadoria pode ter um alto custo para sua empresa. Um tradutor juramentado com anos de experiência em Comércio Exterior e grande familiaridade com toda documentação de importações e exportações é uma garantia de que o grande esforço burocrático feito por sua empresa para obter as melhores categorias tributárias e o melhor tratamento aduaneiro não será interrompido por uma tradução pouco clara.